English-French translations for heat up

chauffer
Ici même, j’ai dénoncé maintes fois les élevages industriels de la honte, où jusqu’à 80 millions de poussins mâles ont été brûlés vivants pour chauffer l’élevage. Many a time in this very Chamber have I denounced the disgraceful industrial farms, in which up to 80 million male chicks have been burnt alive to heat up the farms. Personne ne sait à ce jour ce que nous devons faire avec les déchets nucléaires et nous savons également ce qui nous attend si nous continuons à réchauffer l'atmosphère avec des centrales au charbon. As yet nobody knows what we are to do with the nuclear waste and we also know what will happen if we continue to heat up the atmosphere with coal-fired power stations.
échaufferPersonne ne sait à ce jour ce que nous devons faire avec les déchets nucléaires et nous savons également ce qui nous attend si nous continuons à réchauffer l'atmosphère avec des centrales au charbon. As yet nobody knows what we are to do with the nuclear waste and we also know what will happen if we continue to heat up the atmosphere with coal-fired power stations.

réchauffer
Personne ne sait à ce jour ce que nous devons faire avec les déchets nucléaires et nous savons également ce qui nous attend si nous continuons à réchauffer l'atmosphère avec des centrales au charbon. As yet nobody knows what we are to do with the nuclear waste and we also know what will happen if we continue to heat up the atmosphere with coal-fired power stations.